Si vous êtes arrivé jusqu’ici, c’est que vous êtes un amateur de golf qui débute ou qui a déjà un passé dans ce sport et qui veut simplement continuer à apprendre sur cette merveilleuse discipline. Le golf est un sport dont la terminologie est très riche, ce qui peut être déconcertant. Voici donc un dictionnaire du golf qui reprend les termes les plus courants que tout golfeur doit connaître:

• Albatros : Réaliser un trou avec trois coups sous le par, par exemple, terminer un par 5 en 2 coups.
• Approach : Coup d’approche vers le green, conçu pour placer la balle près du trou.
• Backswing : Mouvement initial du swing où le club est ramené en arrière avant de frapper la balle.
• Ball Marker : Petit objet plat utilisé pour marquer la position de la balle sur le green.
• Birdie : Terminer un trou avec un coup en dessous du par.
• Bogey : Terminer un trou avec un coup au-dessus du par.
• Bunker : Obstacle de sable sur le parcours qui complique les coups et nécessite une technique spéciale pour en sortir.
• Caddie : Personne qui assiste le joueur en portant ses clubs et en lui donnant des conseils sur le jeu et le parcours.
• Chip : Coup court et précis depuis les abords du green pour rapprocher la balle du trou.
• Crossover : Moment du parcours où les joueurs passent du premier au deuxième tour.
• Dogleg : Trou avec une courbe prononcée à droite ou à gauche dans son tracé.
• Draw : Coup contrôlé où la balle tourne légèrement de droite à gauche pour les golfeurs droitiers.
• Driver : Club conçu pour effectuer des coups longs depuis le départ.
• Eagle : Réaliser un trou avec deux coups sous le par.
• Fairway : Zone de gazon court entre le départ et le green, où il est plus facile de jouer qu’à partir du rough.
• Fade : Coup intentionnel qui produit une légère courbe de gauche à droite pour les golfeurs droitiers.
• Fat Shot : Coup où le club touche le sol avant d’impacter la balle, réduisant la distance du coup.
• Fore! : Expression d’avertissement utilisée pour prévenir d’un coup dévié.
• Fried Egg : Situation où la balle est partiellement enterrée dans le sable d’un bunker.
• Gimme : Putt très court que les joueurs peuvent considérer comme réussi lors de parties informelles.
• Green : Zone de gazon très court et bien entretenu où se trouve le trou ; c’est la zone où l’on effectue les putts.
• Green in Regulation (GIR) : Atteindre le green dans le nombre de coups attendus, permettant deux putts pour terminer.
• Grip : Manière dont un joueur tient le club pour effectuer le swing. On appelle aussi grip la partie du club où l’on pose les mains.
• Hándicap : Mesure numérique indiquant le niveau de compétence d’un joueur, utilisée pour équilibrer la compétition entre golfeurs de différents niveaux.
• Hook : Coup où la balle tourne brusquement de droite à gauche pour les golfeurs droitiers.
• Lie : Position où repose la balle sur le parcours, ce qui peut influencer le type de coup à exécuter.
• Loft : Angle de la face du club qui influence la trajectoire et la hauteur du coup.
• Match Play : Format de jeu où l’on joue trou par trou, et le gagnant est celui qui remporte le plus de trous.
• Mulligan : Répétition d’un coup sans pénalité, autorisée uniquement dans les parties informelles.
• Par : Nombre standard de coups qu’un joueur compétent est censé utiliser pour terminer un trou ou un parcours.
• Putt : Coup doux effectué sur le green avec le putter pour diriger la balle vers le trou.
• Rough : Zone de gazon plus haut et plus dense qui entoure le fairway, rendant les coups plus difficiles.
• Scramble : Format de jeu en équipe où tous les joueurs frappent depuis la meilleure position choisie.
• Shank : Coup raté où la balle part brusquement dans une direction non souhaitée.
• Slice : Coup où la balle tourne brusquement de gauche à droite pour les golfeurs droitiers.
• Snowman : Expression familière désignant un score de 8 sur un trou.
• Stance : Position des pieds et du corps du joueur avant d’effectuer un coup.
• Stroke Play : Format de jeu où le gagnant est le joueur ayant le plus bas total de coups.
• Swing : Mouvement complet effectué par le joueur pour frapper la balle, du début à la fin du coup.
• Tee : Petit support, généralement en bois ou en plastique, utilisé pour surélever la balle lors du premier coup de chaque trou.
• Texas Wedge : Utilisation du putter en dehors du green à la place d’un wedge.
• Thin Shot : Coup où le club frappe trop haut sur la balle, produisant un vol bas et incontrôlé.
• Up and Down : Réussir à rentrer la balle en deux coups depuis l’extérieur du green.
• Whiff : Tentative de coup où le joueur manque complètement la balle.
• Yips : Problème nerveux affectant la capacité à exécuter des putts avec précision.

Comme vous l’avez peut-être remarqué, les termes sont en anglais, car ce sport est né en Écosse au XVe siècle, à une époque où l’anglais était la langue prédominante. Lorsque le golf s’est répandu dans le monde entier, sa terminologie est restée en anglais.

Se familiariser avec ces termes facilite non seulement la communication sur le parcours, mais enrichit également l’expérience de jeu, permettant une meilleure compréhension et un plus grand plaisir du golf. Pour apprendre d’autres termes et enrichir votre vocabulaire golfique, vous pouvez consulter des ressources spécialisées telles que le glossaire de la Fédération de Golf. Vous êtes maintenant prêt à parler la langue du golf et à la mettre en pratique à Font Del Llop !